CBroe Thank you.
Just so everyone knows what I ended up with was below:
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^sub.domain.com$
RewriteCond %{QUERY_STRING} /asdfff/(.+)/asdffff-(.+?)-(.+)
RewriteRule ^/asdf/asdff/ http://newsub.newmain.com/%3?
Thanks again.
City