You can set an env variable using rewrite rule first:
RewriteEngine On
RewriteCond %{QUERY_STRING} (?:^|&)download=[^&]+ [NC]
RewriteRule ^ - [E=DL:1,L]
Then use this env variable in conditionally setting up your header:
Header set Content-Disposition attachment env=DL