وسيطة سطر أوامر عنوان البريد الإلكتروني MSGINIT؟

Question

مطالبات MSGINIT لعنوان بريد إلكتروني. هل هناك طريقة لإخبار MSGinit عن عنوان البريد الإلكتروني الذي يجب استخدامه دون مطالبته مثل وسيطة سطر الأوامر؟

cat >hellogt.cxx <<EOF
// hellogt.cxx
#include <libintl.h>
#include <locale.h>
#include <iostream>
int main (){
    setlocale(LC_ALL, "");
    bindtextdomain("hellogt", "./");
    textdomain( "hellogt" );
    std::cout << gettext("hello, world!") << std::endl;
}
EOF
g++ -ohellogt hellogt.cxx
xgettext -d hellogt -o hellogt.pot hellogt.cxx
msginit -l es_MX -o spanish.po -i hellogt.pot

Answer 1

مشكلتك بسبب msginit استخدام /usr/lib64/gettext/user-email للمطالبة بالبريد الإلكتروني. إذا قمت بدلاً من ذلك بركض msginit مع ال --no-translator الخيار يجب أن يفترض أنه يتم تشغيله بشكل غير متداخل ولا يطالب بك:

msginit --no-translator -l es_MX -o spanish.po -i hellogt.pot