对于非拉丁基于语言，如中国，日本分割规则

Question

在探索globalsight.com，我横过分割规则来（链接）。它采用句号（。）作为一种语言分隔符。这segmentaion规则才能使用段 非拉丁基于语言的其中一个点（。），比一个分隔符或不具有任何分隔符的语言其他意味着什么 实施例 - 中国，日本和韩国

什么是用于这些“非拉丁语”（中国，日本）中使用的语言切分规则？分割规则是如何发展的？

在预先感谢 Manjushree

Answer 1

日本用途避头尾法则。不知道其他两个虽然。

Answer 2

TRADOS，领先的翻译存储器应用，使用下列规则分割：

有关日本和中国的：

全停止：。

冒号：：:

标点：？！?!