According the the JQuery Cookie readme (https://github.com/carhartl/jquery-cookie) you remove cookies with the following:
$.removeCookie('the_cookie');
You must use the same path, domain and secure options, so for your code you should do the following:
jQuery.removeCookie('toggledesc', { path: '/' });
I am unable to test this at the moment but hopefully this fixes your problem.