A database has advantages like some sanitation (no breaking of delimiters, newlines etc.) and less danger of access conflicts when multiple instances try to read from the table - and different from a file-based approach, writing conflicts are constrained to the record in question only.
Recommendation: use database