Do you just want to see clicks on the share button? Cause you can do that with event tracking.
Here is all the documentation: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/eventTrackerGuide
Also here is a good guide on Google+ tracking in GA by one of Google's GA Advocate