It might depend on your R version because apparently Rttf2pt1 is not built for the current version. But try
install.packages("http://cran.r-project.org/src/contrib/Archive/Rttf2pt1/Rttf2pt1_1.2.tar.gz")
or try it via the author's github using devtools
install.packages("devtools")
require(devtools)
install_github("Rttf2pt1", "wch")