First,
Try to update your table like this:
update commercial set quan = quan + formquan where idArt=formIdArt and idPla = formIdPla
if execution of this query returns result as more than 0 row affected then do not insert all three values, else insert all three values in your table