diff
compares files, not variables. Use Process Substitution instead.
An equivalent of what you're trying to do would be:
/usr/bin/diff <(find . -type d \( -name store_sitemap \) -prune -o -type f -exec md5sum {} \; | grep -v "bidorbuy.log") /root/scripts/forum_checkum_original.txt