not enough details.
is this html page just a file in local filesystem on it is internet webpage?
do u have access to pages? can u modify it ? if answer yes, that just add javascript to page which will extract data and post to server.
if answer not, than it depends on language u use to programm.
Find good framework to parse html. load page parse it and extract data. Several situation can be there.
Worse scenario - page generated on client side using js.
Best scenario - page is in xhtml mode( u are lucky. any xml parser will help to build dom and extract data)
So so - page is simple html format (try several html parser to find most suitable for u)