You can run your exe from anywhere depending you have the jars in your classpath. You can make use of environment variable to set the class path and simply put this in your exe:
For windows:
java -classpath .;local.jar MainClass
For unix/linux:
java -classpath .:local.jar MainClass