You have to set UTF-8 encoding on the LL session:
LLSTATUS llSessionStatus = LL_SessionAllocEx( &llSession, server, port, "", login, password, NULL);
LLSTATUS status = LL_SetCodePage( llSession , LL_TRUE, LL_TRUE, (LLLONG) 65001 );
65001 - is the codepage for UTF-8