Quizás algo como Vista previa de Markdown? Puede crear un enlace clave para el siguiente comando y argumentos.
{
"keys": ["<your key binding>"],
"command": "markdown_preview",
"args": {
"target": "sublime",
"parser": "markdown"
}
}
Tendría que agregar un contexto para que se ejecute con CMD+B, pero es factible. Sin embargo, pruebe el complemento y vea si hace lo que desea primero.