No estoy seguro de por qué se imprime este mensaje a menos que se habilite algún rastro de depuración. Quizás podría abrir un PMR con IBM para eliminar o reducir el mensaje a un nivel de depuración.
Para responder a la pregunta como se le hace: Archivo suelto (o configuración suelta o asignación suelta) son términos utilizados para describir la implementación de la aplicación donde los binarios no se almacenan en la configuración del servidor como un archivo .ear con cremallera literal. Más comúnmente, esto se debe a que RAD quiere "redirigir" el contenido de un módulo al espacio de trabajo para que todo el año no sea necesario construir cada vez que se realice un pequeño cambio en una sola clase.