Ember.js Handlebars Globalization Enfoque

Question

Estoy tratando de usar Ember.js en mi aplicación Rails.

Tenga una pregunta específica para globalizar el contenido de la plantilla de vista Handlerbars.

¿Debo intentar crear myview.handlebars.erb y traducir las cuerdas en el lado del servidor (no ha intentado esto) o debería crear plantillas de manillar separadas por cada idioma (no suena realmente seco a menos que haya una forma más limpia)?

¿Cuál es la forma ideal de hacerlo?

Answer 1

Ember-I18N proporciona una solución: https://github.com/jamesarosen/ember-i18n

Answer 2

¿Hiciste que esto funcionara a tu satisfacción?

Otra alternativa (lo que usamos en http://travis-ci.org) es i18n-js. Nos gusta porque le permite mantener todas sus localizaciones en el mismo lugar (config/locales/[x] .yml) y las agrega automáticamente a su ruta de activos.

Parte de esa cosa seca;)

La sintaxis en tu manillar es más o menos la misma, solo nosotros un ayudante de manillar

Handlebars.registerHelper('i18n', function(key) {
  return new Handlebars.SafeString(I18n.t(key))
});

y luego {{i18n "path.to.translation"}} en la vista de manillares.