Las ligaduras tibetanas y Devanagari no se apilan correctamente usando Itext

Question

Traté de generar algún texto unicode usando ITEXT-2.1.7 e ITEXT-5.1.3.

Si bien los personajes de Devanagari se apilaron correctamente, no puedo ver los personajes tibetanos correctamente apilados.

En Stead, cada personaje está ocupando un espacio separado. Lo intenté con BaseFonts tanto Arialuni.ttf como Tibmachuni-1.901b.ttf pero sin éxito.

Google me dio un Publicación de 2009 lo que indicaba que no era fácil entonces.

Estoy atrapado en medio de un proyecto Unicode. Agradecería obtener pistas para proceder.

Answer 1

Actualmente, el único ligadura dentro de ITEXT es el ArabicLigaturizer, Me sorprende que Devanagari funcione para ti en realidad.

Por favor mira Post de Bruno Lowagie (el desarrollador principal) de principios de este año junto con el Publicar que él vinculó, específicamente:

Ninguno de los desarrolladores actuales de ITEXT comprende hindi o ningún otro lenguaje indic, por lo que es muy difícil para ellos (si no imposible) escribir tal indicligaturizador

Reemplace "indic" con "tibetano" o cualquier otro idioma que necesite ligaduras.