Y a-t-il une raison pour laquelle les tests ne sont pas écrits en ligne avec le code qu'ils testent?

Question

J'ai lu un peu sur Programmation alphabétisée Récemment, et cela m'a fait réfléchir ... des tests bien écrits, en particulier les spécifications de style BDD peuvent faire un meilleur travail pour expliquer ce que fait le code que la prose, et avoir le grand avantage de vérifier leur propre précision.

Je n'ai jamais vu de tests écrits en ligne avec le code qu'ils testent. Est-ce simplement parce que les langages n'ont pas tendance à rendre simple à séparer le code d'application et de test lorsqu'il est écrit dans le même fichier source (et que personne n'a facilité la tâche), ou y a-t-il une raison plus fondée sur des principes que les gens séparent le code de test du code d'application?