Editeurs de programmeurs sous Windows pour l'édition Indic

Question

Nous allons construire des applications J2ME et Java / Rails webapps qui auront un Kannada (langue indienne du sud, pour ceux qui ne savent pas beaucoup sur l'Inde) UI. L'interface utilisateur et les données seront tous deux en kannada pour ces applications.

Alors, nous aurons besoin d'écrire du code contenant certains de ces textes de langue dans le code source. Je trouve irritant que ni emacs ni XEmacs OU Jedit peuvent modifier l'une de ces langues: - (

Quelqu'un a mentionné qu'une variante d'Emacs peut le faire sauf que je ne sais pas si cela fonctionne sur Windows et où mettre la main dessus.

Je sais que le bloc-notes peut faire l'affaire, mais il est pas le rédacteur en chef d'un programmeur.

P.S: Je suis un gars emacs mais sera ouvert à l'aide d'autres éditeurs de programmeur

.

P.P.S: Cela devrait fonctionner sous Windows Vista / Windows 7. Je ne me dérangerait pas en utilisant VirtualBox ou VMWare pour démarrer Linux d'utiliser un éditeur Linux, si c'est la seule option que j'ai

Answer 1

Considérant qu'il est Java que vous utilisez: Avez-vous essayé Eclipse? Je sais que ce n'est pas un éditeur et peut-être un peu exagéré quand on est utilisé pour Emacs, mais il utilise SWT qui à son tour utilise le rendu des polices native du système d'exploitation. Et au moins mon navigateur montre que le Uniscribe peut afficher Kannada très bien.

Une autre option pourrait être Notepad ++ .

Answer 2

  

Alors, nous aurons besoin d'écrire du code contenant certains de ces textes de langue dans le code source.

Je pense que tout éditeur de Windows qui prend en charge UTF-8 sera en mesure de le faire. Il devrait y avoir beaucoup de choix.

Je suis l'auteur du Zeus éditeur et tout récemment UTF-8 soutien a été ajouté alors je pense Zeus devrait être en mesure de faire exactement cela. Mais si elle ne se sent pas libre de signaler un bug sur le forum Zeus.

  

P.S: Je suis un gars emacs mais ouvert à l'aide d'autres éditeurs de programmeur dans cette situation.

Zeus a un Emacs mode d'émulation du clavier;)