Comment étendre Zend View pour implémenter une fonction concrète?

Question

Je souhaite simplifier au maximum la localisation de chaînes de caractères dans les vues pour nos concepteurs. Par conséquent, je souhaite effectuer cette opération:

...
<p><?php echo $this->_("Hello, world!"); ?></p>
...

La notation de soulignement ici est nécessaire pour permettre à Poedit d’extraire automatiquement toutes les chaînes à des fins de localisation. La mise en œuvre est triviale:

public function _($string)
{
    return Zend_Registry::get('Zend_Translate')->_($string);
}

Pour le moment, j'ai mis cela directement dans Zend_View_Abstract , ce qui est mauvais (je ne veux pas le faire en modifiant l'une quelconque de la bibliothèque Zend). Idéalement, dans ce cas, j'étendrais Zend_View_Abstract pour me permettre de mettre en œuvre d'autres fonctions concrètes dont nous avons besoin, mais je ne sais pas comment le configurer. Une alternative pourrait consister à implémenter View Helper, mais la seule façon pour moi de procéder consiste à rendre le code de la vue plus détaillé. Tous les indicateurs (non, pas ceux-là) seraient très appréciés. Merci!

Answer 1

Évidemment, ignorez mes chemins pour le vôtre ...

1. Étendre Zend_View
2. Mettez votre méthode dans cette classe étendue
3. Instanciez la classe (dans votre bootstrap par exemple)
4. Attribuez-le à ViewRenderer
5. Transmettez ce créateur de vue à sur la méthode addHelper de Zend_Controller_Action_HelperBroker
6. Utilisez-le dans votre vue

Dans / library / MegaHAL / Zend / create View.php:

class MegaHAL_Zend_View extends Zend_View
{
    public function _($string)
    {
    return Zend_Registry::get('translate')->_($string);
    }
}

Dans votre bootstrap:

require_once APPLICATION_PATH.'../library/MegaHAL/Zend/View.php';

$view = new MegaHAL_Zend_View();

$viewRenderer = new Zend_Controller_Action_Helper_ViewRenderer();
$viewRenderer->setView($view);
Zend_Controller_Action_HelperBroker::addHelper($viewRenderer);

Selon vous:

<p><?php echo $this->_("Hello");?></p>

Je crois que cela fera ce que vous voulez, oui?

Answer 2

Je pense que vous cherchez un moyen de créer aides à la vue personnalisées .

Exemple:

class My_View_Helper extends Zend_View_Helper_Abstract
{
    public function translate($string)
    {
        //...
    }
}

...

$view->setHelperPath('/path/to/helpers', 'My_View_Helper');

...

Ensuite, dans vos vues, vous pouvez l'utiliser:

echo $this->translate("Hello, World!");

Answer 3

Bien que je pense que l'utilisation des aides à la visualisation serait la "voie Zend-Framework" appropriée, vous pouvez étendre Zend_View et implémenter toutes les méthodes supplémentaires de votre choix - ceci vous ne perdez pas les fonctionnalités de Zend_View .

class My_View extends Zend_View
{
    public function _($string)
    {
        return Zend_Registry::get('Zend_Translate')->_($string);
    }
}

Vous devez ensuite uniquement vous assurer que votre nouvelle classe de vue est instanciée et enregistrée comme vue par défaut dans contrôleur (définition de la variable d'instance Zend_Controller_Action :: $ view dans une instance de votre classe) et dans votre < a href = "http://framework.zend.com/manual/fr/zend.layout.options.html" rel = "nofollow noreferrer"> Zend_Layout (lors de l'utilisation de layouts; passer votre vue en tant qu'option de configuration avec la touche view ) lorsque vous n'utilisez pas ViewRenderer ou dans l'élément ViewRenderer lors de l'utilisation de ViewRenderer à l'aide de < code> Zend_Controller_Action_Helper_ViewRenderer :: setView () .

Answer 4

Si configuré correctement, Poedit peut extraire automatiquement les chaînes de fonctions autres que _ ().