Certo testo arabo viene erroneamente indicata mentre altro testo in arabo viene mostrato normalmente?

Question

Sto sviluppando un app con testo arabo in esso .. Il mio telefono supporta l'arabo modo che il testo venga visualizzato correttamente .. il problema è che strano: se copio un testo arabo che voglio da file a.txt e put in un EditText, i EditText visualizza i caratteri strani, ma se scrivo il testo STESSA manualmente (non copiare e incollare), il testo viene visualizzato normalmente !!
Ecco una foto che mostra quello che voglio dire, il primo EditText è il testo che ho scritto manualmente, e il secondo è il testo copio-incollato dal file txt ..

Ecco il codice dell'app:

file XML:

  <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout
  xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
  android:layout_width="fill_parent"
  android:layout_height="fill_parent" android:orientation="vertical">
    <EditText android:text="EditText" android:id="@+id/editText1" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></EditText>
    <EditText android:text="EditText" android:id="@+id/editText2" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></EditText>
</LinearLayout>

spero che si ottiene quello che voglio dire, dal momento che non era facile da spiegare questo strano problema (stupido). Grazie.

Answer 1

Se si allineano il setText up, il secondo è più lungo del primo, il che significa che contiene quasi certamente personaggi che sembrano gli spazi, ma sono in realtà qualcosa di diverso; provare UTF-8 codifica la stringa e confrontando li blocco per blocco.