OpenCalais multilingue come sistema?

Question

Sono rimasto molto colpito dal sistema OpenCalais. È (è / ha) un servizio web a cui invii il tuo testo, lo analizzano, quindi ti viene fornita una serie di tag categorizzati (abilitati per RDF) a cui appartiene il tuo documento.

Ma - al momento - l'inglese è l'unica lingua supportata.

Conosci sistemi simili che gestiscono documenti multilingua? (Sono interessato all'italiano, ma la multi lingua è ovviamente un vantaggio)

Answer 1

Apache Stanbol può analizzare testi in molte lingue diverse. Finora sono supportate le seguenti lingue (i valori di precisione e richiamo possono variare in base alla lingua):

• Inglese,
• ?? (cinese),
• Español (spagnolo),
• ??????? (russo),
• Português (portoghese),
• Deutsch (tedesco),
• Italiano (italiano) ,
• Nederlands (olandese),
• Svenska (svedese),
• Dansk (danese),
• ??????? (arabo),
• ????? (ebraico),
• ??? (giapponese).

L'analisi restituirà le entità rilevate. Il formato di output dell'analisi può essere:

• JSON-LD,
• RDF / XML,
• RDF / JSON,
• Tartarughe,
• N-triple.

Le entità o la codifica dei testi possono essere ulteriormente personalizzate in base alla configurazione del sistema. Idealmente, qualsiasi vocabolario personalizzato può essere inserito nel sistema.

Esistono un paio di endpoint dimostrativi:

• http://dev.iks-project.eu:8080/enhancer
• http://dev.iks-project.eu:8081/enhancer

Non sono sicuro che tutte le lingue di cui sopra siano supportate negli endpoint sopra menzionati.

RedLink GmbH fornirà servizi cloud basati su Apache Stanbol e sul software correlato.

Il plugin WordLift per WordPress fornisce già l'analisi del testo all'interno di WordPress per tutti i lingue sopra menzionate (attualmente in fase di test). Puoi provarlo installando il plug-in in WordPress e inviando contenuti testuali nel corpo del post.

Puoi anche iscriverti e scrivere alla Mailing list di Apache Stanbol per specifiche richieste o informazioni.

Answer 2

OpenCalais supporta la codifica dei metadati sia in francese che in spagnolo per le entità. L'insieme di entità verrà esteso nelle versioni future. Consulta la nostra documentazione online all'indirizzo http://www.opencalais.com/documentation/calais -Web-service-api