Come individua e documentare una violazione del GPL?

Question

Come individuare che qualcuno ha copiato il codice open source concesso in licenza con GPL alla loro applicazione commerciale a chiusura, quando non hai accesso al loro codice di origine chiusa?

Modifica: grandi risposte! Parte 2. Cosa succede se si tratta di un WebApp in cui non hai nemmeno accesso agli eseguibili?

Scenario: copiano la fonte, apportano alcune piccole modifiche alla GUI in modo che la parte anteriore sia quasi identica; Aggiungi una nuova funzionalità al back-end altrimenti totalmente identico; e non riesce a rilasciarlo all'open source.