Perché l'architettura a strati non si traduce facilmente in architettura a più livelli?

Question

Fondamentalmente, sto cercando di capire perché a strati e livelli sono così diversi e perché non si traducono facilmente l'uno con l'altro.

Comprendo che a strati potrebbe essere 3 file di classe separati per UI, BL e Dal. Mentre Tiered può essere un progetto per l'interfaccia utente, che si collega a un progetto BL che si collega a un framework di entità simile a Dal e quindi a un database. Allora perché/non sono facilmente traducibili?

Spero che abbia senso, grazie.