Domanda

non voglio dire per il titolo di essere dispregiativo, ma questo è un problema piuttosto frustrante, e sto cercando una buona soluzione alternativa, data una barriera linguistica in questione.

Ho un sito impostato per un plugin che ho scritto, e, piuttosto che l'uso delle risorse del sito di scrivere il proprio codice, ho avuto persone semplicemente strappare il codice dai campioni sul sito. Normalmente, questo non sarebbe alcun problema a tutti, ma sono anche prendendo la mia esemplificazione di Google Analytics, quindi il mio dati Analytics sta diventando molto distorta incorporando i dati sulle visite dai loro siti web.

Sono stato in grado di contattare i responsabili del sito di lingua inglese con piccolo problema. Il problema sta nei siti in lingua giapponese che sono tirando il codice. Non ho idea di come chiedere loro di abbattere la parte di analisi dei dati.

A lungo termine, sto fornendo un pacchetto che semplifica il processo di apprendimento da utilizzare, ma nel frattempo, che cosa posso fare su questo barriera linguistica? C'è un modo per aggirare questo problema che non ho pensato?

È stato utile?

Soluzione

Si potrebbe modificare il javascript sulle tue pagine ai soli Analytics di carico se il dominio corrispondente al proprio.

Altri suggerimenti

Due idee:

  1. Non mostrare il codice GA reale sul tuo sito. Sostituirlo con un codice di riempimento che rende evidente è destinata ad essere sostituita. Dal momento che io non sono sicuro di quello che il plugin è di circa io non sono sicuro di come pratico questo è, ma penso che ci deve essere un modo.

  2. Usa Google Translate per dare agli utenti stranieri la possibilità di vedere la pagina tradotta nella propria lingua. Google anche offre una strumento per aggiungere un menu a discesa "Scegli la lingua" a qualsiasi pagina. (E, naturalmente, assicurarsi che le parti più importanti del tuo sito sono in pianura, facilmente tradotti in inglese.)

In bocca al lupo!

Inoltre, sulla soluzione di Greg, se il dominio non corrisponde il proprio, si potrebbe avvertire un messaggio che il realizzatore di rimuovere il codice, alla quale Crockford ha fatto con la sua JSON parser .

I sarebbe in contatto con loro in inglese (usando linguaggio comune), e in fondo vorrei aggiungere una versione dello stesso testo correre attraverso Google Translate - con una scusa che è stato generato da Google Translate e non può essere accurato <. / p>

Autorizzato sotto: CC-BY-SA insieme a attribuzione
Non affiliato a StackOverflow
scroll top