中国語、日本語などの非ラテンベースの言語のためのセグメンテーションルール

StackOverflow https://stackoverflow.com/questions/2146954

  •  23-09-2019
  •  | 
  •  

質問

globalsight.comを模索している間、私は(リンク).ITはフルストップを使用しています(。)言語の区切り文字として分節規則に出くわしました。我々は、セグメントのために使用できるsegmentaionルール 非ラテンベースの言語そのため、ドット(。)区切り文字よりも、または任意の区切り文字を持たない言語のための他の平均何か 例-Chinese、日本語と韓国語の

これらの「非ラテン語」(中国語、日本語)の言語で使用する言語の分節規則は何ですか?セグメンテーションルールはどのように開発していますか?

事前に

おかげで、 Manjushree

正しい解決策はありません

他のヒント

日本の用途禁則勝利する。わからない他の二つについていえます。

TRADOS、主要な翻訳メモリのアプリケーションは、以下の分節規則を使用します:

日本と中国のために

全停止:

コロン:::

句読点:?!?!

ライセンス: CC-BY-SA帰属
所属していません StackOverflow
scroll top