私のGAコードをサイトに入れるNOOBの問題

Question

私はタイトルが軽rog的であるという意味ではありませんが、これはかなりイライラする問題であり、言語の障壁を考えると、良い回避策を探しています。

私が書いたプラグインのためにセットアップされたサイトがあり、サイトのリソースを使用して独自のコードを書くのではなく、サイトのサンプルからコードを単純にリッピングさせました。通常、これはまったく問題ではありませんが、Google Analyticsのインスタンス化も行っているため、Webサイトからの訪問データを組み込むことで分析データが非常に歪んでいます。

私はほとんど問題なく英語を話すサイトの所有者に連絡することができました。この問題は、コードを引っ張っている日本語のサイトにあります。分析部分を削除するように頼む方法がわかりません。

長期的には、私は使用学習プロセスを合理化するパッケージを提供していますが、その間、この言語の障壁について何ができますか？私が考えていなかったこの問題を回避する方法はありますか？

Answer 1

ページのJavaScriptを変更して、ドメインが独自のものと一致する場合にのみロードすることができます。

Answer 2

2つのアイデア：

1. サイトに実際のGAコードを表示しないでください。それを交換することを意図していることを明らかにするいくつかのフィラーコードに置き換えます。私はあなたのプラグインが何であるかわからないので、これがどれほど実用的であるかはわかりませんが、方法があるに違いないと思います。

2. Google Translateを使用して、外国人ユーザーに自分の言語に翻訳されているページを見るオプションを提供します。グーグルも ツールを提供します 任意のページに「言語を選択」ドロップダウンを追加するには。 （そしてもちろん、サイトの最も重要な部分が平易で簡単に翻訳された英語にあることを確認してください。）

幸運を！

Answer 3

また、グレッグのソリューションに基づいて、ドメインが独自のドメインと一致しない場合、コードを削除するように実装者に伝えるメッセージに警告することができます。 クロックフォードは彼のJSONパーサーでやった.

Answer 4

私はそれらを英語で（プレーン言語を使用して）連絡し、下部にはGoogle翻訳を介して実行されている同じテキストのバージョンを追加します - Google翻訳によって生成され、正確ではないかもしれないという謝罪があります。