표시 언어 편집을 위해 Windows의 프로그래머 편집자

Question

우리는 J2ME 앱과 Java/Rails WebApps를 구축 할 예정이며 칸나다어 (인도에 대해 잘 모르는 사람들을위한 남인도 언어) UI가 있습니다. UI와 데이터는이 앱의 칸나다어에 있습니다.

따라서 소스 코드에 이러한 언어 텍스트를 포함하는 코드를 작성해야합니다. 나는 Emacs 나 Xemacs 또는 Jedit이 다음 언어를 편집 할 수 없다는 것을 자극한다는 것을 알게된다 :-(

누군가가 Windows에서 작동하는지 여부와 그것을 어디서 잡을 것인지 모르겠다는 것을 제외하고는 EMAC의 변형이 할 수 있다고 언급했습니다.

메모장이 트릭을 수행 할 수는 있지만 프로그래머의 편집자는 아닙니다.

추신 : 저는 EMACS 사람이지만 다른 프로그래머 편집자를 사용할 수 있습니다.

PPS : Windows Vista/Windows 7에서 작동해야합니다. VirtualBox 또는 VMware를 사용하여 Linux로 부팅하여 Linux 편집기를 사용하는 것이 좋습니다. 이것이 유일한 옵션 인 경우!

Answer 1

당신이 사용하고있는 Java라는 것을 고려할 때 : Eclipse를 사용해 보셨습니까? 나는 그것이 편집자가 아니라 EMAC에 익숙 할 때 약간의 과잉 일 수 있지만 SWT를 사용하여 OS의 기본 글꼴 렌더링을 사용합니다. 그리고 적어도 내 브라우저는 Uniscribe가 Kannada를 잘 표시 할 수 있음을 보여줍니다.

또 다른 옵션이 될 수 있습니다 메모장 ++.

Answer 2

따라서 소스 코드에 이러한 언어 텍스트를 포함하는 코드를 작성해야합니다.

지원하는 Windows 편집기라고 생각합니다 UTF-8 이 작업을 수행 할 수 있습니다. 선택할 수있는 것이 많을 것입니다.

나는 저자입니다 제우스 편집자와 최근 UTF-8 지원이 추가되어 Zeus가 정확하게 이것을 할 수있을 것으로 기대합니다. 그러나 제우스 포럼에서 버그를 자유롭게보고 할 수 없다면.

추신 : 저는 EMACS 사람이지만이 상황에서 다른 프로그래머 편집자를 사용할 수 있습니다.

제우스는 a EMACS 키보드 에뮬레이션 모드;)