Delphi 2009 유니 코드 + ANSI 문제

Question

Delphi 7에서 Delphi 2009로 ISAPI (PageProducers) 응용 프로그램을 포팅하고 있습니다. 페이지는 UTF8의 HTML 파일을 기반으로합니다.

Onhtmltag가 발사 될 때를 제외하고는 모든 것이 잘 진행되고 투명 태그를 악센트 캐릭터 (Áé ...)와 같은 특수 문자로 바꾸는 태그를 대체합니다. 해당 캐릭터는 출력으로 문자로 대체됩니다.

뭐가 문제 야?

Answer 1

디버깅 절차의 일환으로 브라우저가 질문 표시 문자에 대해 어떤 바이트 값을받는 지 정확히 찾아야합니다.

아시다시피, Delphi 2009의 문자열 유형은 유니 코드이고 모든 이전 버전은 ANSI였습니다. 델파이 7은 다음을 소개했다 Utf8String 유형이지만 Delphi 2009는이 유형을 특별하게 만들었습니다. UTF-8으로 인코딩 된 문자열을 고정하는 데 해당 유형을 사용하지 않는 경우 시작해야합니다. 보유 된 값 Utf8String 변수는 변환됩니다 UnicodeString 하나를 다른 사람에게 할당하면 자동으로 값.

UTF-8 인코딩 된 문자열을 평범하게 저장하는 경우 AnsiString 변수는 기본 시스템 코드 페이지를 사용하여 유니 코드로 변환됩니다. UnicodeString. 그것은 당신이 원하는 것이 아닙니다.

UTF-8 인코딩 된 리터럴을 유형 변수에 할당하는 경우 string, 그만. 이 유형은 값이 UTF-16으로 인코딩 될 것으로 예상합니다. WideString 항상 가지고 있습니다.

파일을 a에로드하는 경우 TStrings 후손 LoadFromFile, 그런 다음 해당 메소드의 두 번째 매개 변수를 사용해야하므로 사용하려는 인코딩을 알려줍니다. UTF-8에 인코딩 된 파일이 사용해야합니다 TEncoding.UTF8. 기본값은입니다 TEncoding.Unicode, Little-Endian UTF-16입니다.

Answer 2

이것은 아마도 캐릭터 인코딩 문제 일 것입니다.

Delphi IDE는 일반적으로 Windows-1252 또는 UTF-16을 사용하여 소스 코드를 인코딩합니다. HTML은 종종 UTF-8을 사용합니다.

아마도 인코딩 사이에 약간의 음역이 필요할 것입니다. 이를 위해서는 정확히 어떤 인코딩이 사용되는지 알아 내야합니다 ( 롭 언급).

또는 HTML로 되돌아 가며 악센트가있는 캐릭터 (예 : 랄프 언급)

문제를 보여주는 작은 앱을 게시 할 수 있습니까? (username 및 pluimers.com에 Jeroen이있는 것에 대해 도메인 이름에 내 사서함에 도착할 수 있습니다).

-jeroen

Answer 3

도움을 주셔서 감사합니다. 어떤 테스트 후에 문제는 매우 간단했습니다 (또는 멍청한)

response.contenttype := 'text/html charset=UTF-8'

UTF8String ansistring widestring 사이에서 수동으로 변환 할 필요가 없습니다. Delphi 2009 문자열 사용량은 완벽합니다.