Pergunta

Estou tentando descobrir como localizar o título e a descrição de nosso aplicativo em dinamarquês, inglês e alemão.

Quando adiciono um novo aplicativo no iTunes, ele me pede para inserir as informações em inglês.Quando vou gerenciar as localizações, recebo apenas uma lista limitada de idiomas para adicionar - o dinamarquês NÃO é um deles.

Eu li o guia do desenvolvedor do iTunes Connect, que menciona o seguinte: "Este é um acréscimo aos metadados em inglês (ou outro idioma padrão que você definiu em sua página de padrões) já fornecido durante a criação inicial do aplicativo. "

Mas não consigo encontrar nenhum lugar para definir o dinamarquês como o idioma padrão para ter a opção de adicionar inglês e alemão como idiomas extras.

Então, como faço para garantir que meu aplicativo esteja disponível com um título e uma descrição locais na loja dinamarquesa, bem como nas lojas em inglês e alemão? Qualquer ajuda é MUITO apreciada, já que não consigo obter uma resposta da Apple.

Foi útil?

Solução

Infelizmente, você não pode alterar o idioma padrão até onde eu sei (e isso criou uma grande dor de cabeça para os desenvolvedores no passado, já que o idioma padrão aparece em TODAS as lojas que não têm idioma personalizado. Se você, por exemplo, escolheu seu idioma nativo em vez de inglês, você terá isso exibido em todo o mundo e poderá criar várias exceções para os países da lista). ( Editar , pois recentemente o idioma padrão pode ser alterado por aplicativo)

Quanto à lista de idiomas: você só consegue o que está lá e tem que contar com a apple para estender a lista no futuro (nunca é uma má ideia enviar um pedido de melhoria).

Infelizmente, provavelmente não é o que você queria ouvir, mas o tratamento da localização ainda é um pouco abaixo do ideal. A única coisa que você pode fazer é inserir as informações no idioma padrão em dinamarquês (e assim criar uma página dinamarquesa para algumas partes do mundo também) e preencher TODOS os outros idiomas com uma descrição localizada (ou inglês se você não conseguir localizar ) que fornece pelo menos uma descrição em inglês de alguns dos mercados maiores.

Não tenho certeza de como / se a Apple permite a descrição padrão em dinamarquês se a configuração for em inglês, mas eu já tive que preencher todas as localizações na lista com texto em inglês (até mesmo japonês, francês etc.) e tive o aplicativo aprovado .

Licenciado em: CC-BY-SA com atribuição
Não afiliado a StackOverflow
scroll top