DocBook XSL - ok para editar as folhas de estilo originais?

Question

Eu gostaria de fazer certas linhas de uma tabela DocBook do conteúdo negrito com base em se o <section> particular tem um determinado atributo definido. Isso é fácil, adicionando uma declaração <xsl:if test="..."> ao DocBook XSL (fo linhas autotoc.xsl / 187-230 - isto é para saída para PDF usando XMLmind).

Eu estou querendo saber, porém, se é má prática para editar o DocBook XSLs próprios. Eu tenho outras personalizações em um XSL separada de meus próprios, a definição de parâmetros na sua maioria, mas não posso imaginar como eu iria introduzir esta lógica condicional - com base em qual linha do TOC está sendo processada - sem colocar algum tipo de código nos originais. Alguma ideia? Como você atualizar para uma versão mais recente DocBook XSL depois de fazer alterações?

Answer 1

Import as folhas de estilo DocBook de seu próprio XSLT. Então, (re) definir o modelo Docbook que pretende "substituir".

Uma vez que seu modelo será o mais alto na árvore de importação, ele terá precedência.

Ao fazê-lo de que maneira você não tem que modificar qualquer um dos arquivos docbook XSLT núcleo. Isso fará com que as atualizações do Docbook folhas de estilo mais fácil no futuro.

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:import href="xsl/fo/docbook.xsl"/>

<xsl:template match="template-that-you-need-to-redefine">
  ...
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>