LINQ OrderBy ajuda necessária

Question

Eu estou tentando criar uma coleção de strings em uma ordem definida por outra matriz. Parece confuso eu sei então deixe-me explicar

requiredOrderOfElements

{  
[0] category1,  
[1] categoryX,  
[2] something else  
}

meu cliente passa-se uma matriz de cadeia que contém a chave e valor ie

passou de cliente

{  
[0][0] categoryX,  
[0][1] value from Category X,  
[1][0] something else,  
[1][1] value for something else,  
[2][0] category1,  
[2][1] value from Category 1  
}

o que eu quero, é o "valor" textos na ordem necessária das chaves

o que eu quero

[0]value from Category 1  
[1]value from Category X  
[2]value for something else 

Eu olhei OrderBy / IComparer e não pode ver uma maneira óbvia para implementar o que eu preciso. Minha solução atual é um feio nested loop for

Todas as idéias para uma maneira mais elegante seria apreciada.

Update: - aqui é o teste

[TestFixture]
public class GL_Linq_Test
{
    [Test]
    public void CanOrderByAnotherArray()
    {
        var requiredOrder=new[]{"my","required","order"};
        var passedFromClient = new[]
                                   {
                                       new[] {"required", "cat"},
                                       new[] {"order", "dog"},
                                       new[] {"my", "bird"}
                                   };

        var ordered = FunkyOrderer.Order(requiredOrder, passedFromClient);

        Assert.That(ordered.First()[1],Is.EqualTo("bird"));
        Assert.That(ordered.Skip(1).First()[1], Is.EqualTo("cat"));
        Assert.That(ordered.Skip(2).First()[1], Is.EqualTo("dog"));
    }
}

public static class FunkyOrderer
{
//returns order bird,dog,cat not bird,cat,dog        
public static IEnumerable<string[]> Order(string[] requiredOrder, IEnumerable<string[]>passedFromClient)
    {
        return from o in requiredOrder
                     join f in passedFromClient on o equals f[0]
                     orderby o
                     select f;
    }
}

Answer 1

O problema é que você assumindo uma matriz de strings serão ordenados por seu índice (que não). A ordem de "my", "order", "required" está correto usando o construído em comparer string. A solução mais fácil é modificar sua consulta LINQ para levar o índice em conta quando ordenação.

return from o in requiredOrder.Select((o, i) => new { Value = o, Index = i })
       join f in passedFromClient on o.Value equals f[0]
       orderby o.Index
       select f;

Answer 2

    var orderByThese = new string[] { "category1", "categoryX", "something else" };

    var fromClient = new string[][] 
    {
        new string[] { "categoryX", "value from Category X" },
        new string[] { "something else", "value for something else" },
        new string[] { "category1", "value from Category 1" }
    };

    var joined = from o in orderByThese
                 join f in fromClient on o equals f[0]
                 orderby o
                 select f;