Try doing this using only bash builtins:
while read -r LINE; do
web="${LINE//\\//}"
echo "$web"
done < etwas.txt
output
$ cat etwas.txt
C:\Users\peter\workspace\etwas.txt
$ while read -r LINE; do
> web="${LINE//\\//}"
> echo "$web"
> done < etwas.txt
C:/Users/peter/workspace/etwas.txt
I use bash parameter expansion to substitute \
with /