Из административной командной строки (запустить в качестве администратора):
Takeown /F "Filename" /A
Даст право собственности на файл группе администраторов и позволит вам выполнить ваш сценарий.
Вам также может потребоваться использовать команду ICACLS, чтобы добавить или изменить разрешения для группы администраторов после того, как вы предоставите ей право собственности на файл.