Thread.currentThread.CurrentureCulure не работает последовательно

Question

Я работал над домашним животным проектом на выходных, чтобы узнать больше о C # и столкнулся с нечетной проблемой при работе с локализацией. Быть более конкретным, проблема у меня есть с системой.threading.thread.currentThread.CurrentureCulture.

Я настроил свое приложение, чтобы пользователь мог быстро изменить язык приложения, нажав пункт меню. Пункт меню в свою очередь, сохраняет два буквенного кода для языка (например, «en», «fr» и т. Д.) В пользовательской настройке «Язык», а затем перезапускает приложение.

Properties.Settings.Default.Language = "en";
Properties.Settings.Default.Save();
Application.Restart();

Когда приложение запущено, первая строка кода в конструкторе формы (даже до INAILIZECOMPONENT ()) выбирает языковой строки из настроек и устанавливает текущее заводское хозяйство:

public Form1()
{
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(Properties.Settings.Default.Language);
    InitializeComponent();
}

Дело в том, что это не работает последовательно. Иногда все хорошо работает, и приложение загружает правильный язык на основе строки, сохраненной в файле настроек. Другие времена это не так, и язык остается прежним, после перезагрузки приложения.

Сначала я подумал, что не спасил язык, прежде чем перезапустить приложение, но это определенно не так. Когда правильный язык не загружается, если бы я закрыл приложение и запускаю его снова, правильный язык будет правильно. Таким образом, это подразумевает, что языковая строка была сохранена, но назначение о текущих целях в моем формовом конструкторе не имеет никакого эффекта иногда.

Любая помощь? Есть ли что-то, что мне не хватает о том, как Threading работает в C #? Это может быть специально для машин, поэтому, если это имеет какую-либо различие, я использую Pentium Dual-Core CPU.

ОБНОВИТЬ

Влад попросил меня проверить, что такое текущее заводское хозяйство akeThread. Поэтому я добавил сообщение MessageBox на моем конструкторе, чтобы сказать мне, каковы текущий двухбуквенный код, а также значение моей языковой строки пользователя.

MessageBox.Show(string.Format("Current Language: {0}\nCurrent UI Culture: {1}", Properties.Settings.Default.Language, Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.TwoLetterISOLanguageName));

Когда неверный язык загружен, как языковая строка, так и текущие заводцы имеют неправильный язык. Поэтому я предполагаю, что текущее заводское хозяйство было очищено, и моя проблема на самом деле с настройкой языка.

Так что я думаю, проблема в том, что мое приложение иногда загружает ранее сохраненную языковую строку, а не последнюю сохраненную языку. Если приложение перезапущено, он будет загружать фактическую сохраненную язык языковой строки.

Answer 1

У меня та же проблема. Я выяснил, что Application.Restart () на самом деле не делает абсолютно перезапустить, увидеть MSDN.

Таким образом, Application.RESTART () не вызывает инициализации вещей в конструкторе форм, как инициализируют Component (), больше «приложений перезагружаются в контексте, в котором они были изначально работают».

Так что ваш код правильный

Properties.Settings.Default.Language = "en";
Properties.Settings.Default.Save();

public Form1()
{
    Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(Properties.Settings.Default.Language);
    //...
    InitializeComponent();
}

Но это не работает таким образом с Application.Restart(). Отказ Если вы закроете приложение и снова откройте его, ваши (новые) настройки сделаны.

Поэтому мы должны найти способ снова инициализации формы, чтобы получить новые языковые настройки.

Answer 2

Не могли бы вы проверить, каковы ваши темы CurrentUICulture?

Я помню, как проблема, как ваша; Он был решен путем перезагрузки словаря ресурсов, содержащий строки, которые должны быть локализованы:

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = <new culture>;
ResourceDictionary newDict = new ResourceDictionary();
newDict.Source = localizedStrings.Source;
localizedStrings = newDict;

(и этот подход работал динамически; здесь это еще одна информация).

Answer 3

Вы можете вручную изменить язык текущей формы, аналогичной этому:

CultureInfo cInfo = new CultureInfo("en-US");
ResourceManager rm = new ResourceManager(GetType());

// For each control on the form, perform the translation manually (probably better in a loop)
control1.Text = rm.GetString(control1.Name + ".Text", cInfo);

// Now set the culture for all other dialogs
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = cInfo;

Надеюсь, это поможет!

Answer 4

Вы можете просто «сбросить» ваше приложение, закрыв открытые формы и повторно создаю их. Тогда вы можете напрямую установить культуру, когда пользователь меняет настройку.

Кроме того, попробуйте дать некоторую вывод отладки, чтобы вы видите, какие значения устанавливаются, и если культура на самом деле то, что вы ожидаете.

Редактировать: Мое предположение: поскольку данные должны быть записаны в файл, а затем загружены из этого файла, вы можете быть перезапущены слишком быстро для получения записи.

Answer 5

Используя Creethread.CurrentureCulture, а затем изменив форму, вам не нужно перезапустить приложение. Реф моего старого поста здесь