There's no easy way to trace into the future, but you can search through history to find where it vanished.
If you have a path for the file, Git: How to search for a deleted file in the project commit history? shows how to locate the commit:
git log -- path/to/file
This will show all commits touching that file. You can then examine the first commit listed to see if it's a deletion or a move.
If the file's name is distinctive, and you believe it may have been renamed:
git log --name-only
You can search through these results for the filename.