It was a problem related to the compatibility within PyPDF2 and Python 3.
In my case, I have solved it by replacing pdf.py and utils.py with the ones you will find here, where they basically control if you are running Python 3 and, in case you are, receive data as bytes instead of strings.