You can use
ControlTypeIWantToFind result =
FindVisualChild<ControlTypeIWantToFind>(myPropertyInspectorView);
public static T FindVisualChild<T>(DependencyObject depObj) where T : DependencyObject
{
if (depObj != null)
{
for (int i = 0; i < VisualTreeHelper.GetChildrenCount(depObj); i++)
{
DependencyObject child = VisualTreeHelper.GetChild(depObj, i);
if (child != null && child is T)
{
return (T)child;
}
T childItem = FindVisualChild<T>(child);
if (childItem != null) return childItem;
}
}
return null;
}