You are seeing a coma used as a separator because the relevant code in email-form.xpl
does a string-join(…, ', ')
. If you want another separator to be used, you can either:
- Change
email-form.xpl
to always use that other separator. - In your form, create another field, which is:
- calculated as a
string-join()
of the fields you want to show in the title using the separator you want; - not visible to users, e.g. visibility set to
false()
; - the only field marked as showing in the email subject.
- calculated as a