On Linux, QFileSystemWatcher is implemented with inotify, as explained in this blog entry: http://blog.rburchell.com/2012/01/qfilesystemwatcher-internals-in-qt-5.html
By default inotify can't work with nfs. Look at this answer for more information, and a possible workaround: inotify with NFS