The reason you having issues is because your MVC project outputs an assembly named "nservicebus.dll" which clashes the NServiceBus.dll assembly.
Rename the assembly of your MVC5 project to something that doesn't clash and then uncomment the code in the global.cs file.