I have finally found a solution for this.
The only thing that must be done is to redirect stdout logging to WebLogic logging system by checking “Redirect stdout logging enabled” in Advanced logging section of your managed server’s configuration (e.g. Logging -> General -> Advanced).
This will add timestamps to the SOAP message logs.