The current choice for ZeroMQ on .Net seems to be netmq, which is a .Net port of libzmq. I think that may be why the .Net bindings have not been kept up to date.
The Java community has taken a similar approach, favoring jeromq over the jzmq binding.