This is by design.
The intent of the single app mode is that you're using it for something like a store display, and you are restricting it to doing only that one function. You wouldn't want hooligans turning off your display, so it doesn't allow you to.
To my knowledge, there is no way to change how this works.