Check the documentation, NSDictionary can do this without enumeration.
NSDictionary *dictionary = [NSDictionary dictionaryWithObjects:myObjects forKeys:myKeys];
If you're trying to add values to an existing mutableDictionary, it can do that too.
[mutableDictionary addEntriesFromDictionary:dictionary];