It is one of the problems with Drive that there is little support for dev/test environments.
The only solution I can think of for your specific question is around host name resolution. Something like ...
- Register a subdomain, driveopenhost.example.com
- Have the DNS for driveopenhost cname to your actual host (eg. www.example.com)
- On your development PC, configure /etc/hosts (or the windows equivalent) to resolve driveopenhost.example.com to 127.0.0.1