عند استخدام القطع بعد عناصر القائمة

Question

في تقريبا جميع التطبيقات التي تتضمن بعض البنود التي لها علامة القطع (...) بعدهم, وبعض لا.هل هناك معروف اتفاقية متى وضعت هذه القطع هناك ومتى لا ؟ عندما تفعل ذلك ؟ يمكنك أن تفعل ذلك ؟

لقد بحثت في العديد من تطبيقات ويندوز ، و هذا هو ما جئت إلى:

• القطع

  • عناصر القائمة التي يفتح النموذج التي تتطلب إدخال المستخدم أن تفعل شيئا (محل ، انتقل إلى الخط)

• لا القطع

  • عناصر القائمة التي فقط لا شيء (قص, لصق, خروج, حفظ)
  • عناصر القائمة التي تفتح شكل لا تتطلب إدخال المستخدم (عن التحقق من وجود تحديثات)

ولكن بعد ذلك هناك دائما ويبدو أن عناصر القائمة التي لا تتبع هذه القاعدة.على سبيل المثال مساعدة البنود (كيف يمكنني البحث المؤشر) البحث عن (بحث سريع, تجد في الملفات تجد الرمز) في Visual Studio.

حتى بعد التفكير فيه أكثر قليلا أعتقد الآن قد يكون هذا الشيء:

• القطع

  • عناصر القائمة التي سوف بالتأكيد فتح إطار مشروط.

• لا القطع

  • عناصر القائمة التي تفتح غير مشروط النافذة.
  • عناصر القائمة التي لا تفتح أي نافذة.
  • عناصر القائمة التي على الأرجح لن فتح إطار مشروط (مثل حفظ ولا فتح إطار مشروط إذا لم تكن قد حفظت من قبل أو شيء من هذا القبيل, ولكن خلاف ذلك لا)

ما رأيكم يا رفاق ؟

Answer 1

العامل الحاسم هو ما إذا كان خيار القائمة يتطلب معلومات إضافية (الإدخال أو مجموعة) قبل أن ينفذ العملية.حتى تساعد-عن لا تتطلب القطع, لكن ملف-فتح لا.هذا ما مايكروسوفت وأبل كدي المبادئ التوجيهية على كل حال.

---

Microsoft Windows التطبيقات من المفترض متابعة مايكروسوفت "تجربة المستخدم المبادئ التوجيهية".هنا ماذا يقولون عن الحذف على عناصر القائمة.

في حين أن القائمة الأوامر المستخدمة الإجراءات الفورية, المزيد من المعلومات قد تكون هناك حاجة لأداء العمل.تشير إلى الأوامر التي يحتاج معلومات إضافية (بما في ذلك تأكيد) بإضافة القطع في نهاية التسمية.

هذا لا يعني أنك يجب أن تستخدم القطع كلما كان العمل يعرض نافذة أخرى—فقط عندما إضافية المعلومات المطلوبة لأداء العمل.على سبيل المثال الأوامر عن المتقدم, مساعدة, الخيارات ، خصائص و إعدادات يجب عرض نافذة أخرى عند النقر عليها, ولكن لا تتطلب معلومات إضافية من المستخدم.ولذلك فهي لا تحتاج والحذف.

---

ديفيد الجواب يستشهد كدي 3 واجهة المستخدم التوجيهية,

لاحظ أن كل بند في القائمة التي أول من يفتح الحوار تتطلب معلومات إضافية يجب أن يكون المسمى مع زائدة الحذف (...) (مثلا ، حفظ باسم... افتح...).ليس هناك مساحة بين عنصر القائمة و "...".بسيطة تأكيد الحوار لا يعتبر الحوار الذي يتطلب معلومات إضافية.

---

على أبل المبادئ التوجيهية واجهة الإنسان أقول:

عندما يظهر في اسم زر أو عنصر قائمة ، القطع حرف (...) يشير إلى المستخدم أن المعلومات الإضافية قبل المرتبطة بها هذه العملية يمكن القيام بها.على وجه التحديد, وهي تستعد المستخدم نتوقع ظهور نافذة أو الحوار الذي جعل تحديدات أو أدخل المعلومات قبل القيادة ينفذ.لأن المستخدمين يتوقعون الفورية العمل من الأزرار و عناصر القائمة (كما هو موضح في "أزرار" و "القائمة السلوك") ، فإنه من المهم خصوصا لإعدادهم لهذا البديل سلوك طريق عرض مناسب القطع حرف.التالية والمبادئ التوجيهية أمثلة سوف تساعدك عندما تقرر استخدام القطع في القائمة البند أسماء زر.

Answer 2

بقدر ما أفهم هذا، (...) النهاية تعني عادةً أنه سيُطلب من المستخدم بعض المدخلات.ولا (...) يعني أنه لا حاجة لأي إدخال.

Answer 3

أنت على حق، هذا يلخص الأمر.إذا كنت تريد معرفة المزيد، يمكنك العثور على قائمة بأدلة أنماط المستخدم هنا: http://www.experiencedynamics.com/science-usability/ui-style-guides

Answer 4

أوافق على أن هذا يتوافق مع تصوري الخاص للوقت المناسب لتضمين علامة القطع بشكل جيد إلى حد ما.

أعتقد أن الهدف من علامة الحذف هو "تحذير" المستخدم، حتى يتمكن من فهم أن خيارًا معينًا آمن للاستكشاف، ولن يفعل شيئًا على الفور دون طلب المزيد من المعلومات من خلال مربع حوار.

في بعض البرامج، مثل (الإصدار الأقدم على الأقل) أوتوديسك مايا (حزمة نماذج ثلاثية الأبعاد متطورة)، كانت علامة القطع في الواقع عبارة عن رمز حوار صغير.يمكنك النقر فوق الرمز الموجود في القائمة للحصول على الرمز، أو النقر فوق باقي عنصر القائمة (النص) لتكرار الأمر بنفس الإعدادات كما في المرة السابقة، أو شيء من هذا القبيل.يبدو أن هذه الفكرة لم تنتشر وأصبحت سائدة.

Answer 5

هذه مسألة صعبة في الواقع.في البداية قد يبدو واضحا ولكن هناك العديد من الإجراءات التي تقع بين الفئات.ومن المثير للاهتمام أن نرى أن مايكروسوفت نفسها تنتهك هذه الممارسة.

على سبيل المثال من ويندوز فيستا في "إدارة الكمبيوتر" في القائمة ملف - خيارات...وقد القطع في إدارة الكمبيوتر / المستخدمين والمجموعات / المستخدمين.انقر بزر الماوس الأيمن فوق المستخدم.مستخدم جديد...عمل القطع ولكن إعادة تسمية لا على الرغم من أنه يتطلب المزيد من الإجراءات في الواقع إعادة تسمية الحساب.في Micrsoft SQL Server إدارة Studio القائمة ملف - طباعة له خصائص...زر علامة القطع.

هذا هو فقط على بعد 5 دقائق من التحقيق.هناك الكثير من الأمثلة.

يمكنك القول لكل من الاتفاقيات لكل من هذه الإجراءات.لا يمكنك في الواقع تغيير أية خصائص أو خيارات دون أن تفعل المزيد من الإجراءات في مربع الحوار الذي يتم عرضه الذي يفترض أن القطع يجب أن تستخدم.ومع ذلك كنت قد تكون مهتمة في مشاهدة ما هي الخيارات أو خصائص محددة من شأنها أن نفترض أن أي القطع المستخدمة.مايكروسوفت أيضا أن نعترف بأن هناك حالات عندما يكون هناك غموض

"في حالة من الغموض (على سبيل المثال ، الأمر التسمية يفتقر إلى الفعل) ، أن تقرر بناء على الأرجح إجراء المستخدم.إذا ببساطة عرض نافذة عمل مشتركة, لا تستخدم القطع." ومع ذلك وبناء على هذا فإنه سيكون من المنطقي أكثر أن يكون القطع على خيارات و خصائص كما هو على الأرجح أكثر احتمالا أن كنت تريد أن تغير خاصية هذا فقط مشاهدته.