Look for functions.php
file, inside your theme folder, and add this code:
function remove_screen_options_tab() {
return current_user_can( 'manage_options' );
}
add_filter('screen_options_show_screen', 'remove_screen_options_tab');
An admin is the only one that can 'manage_options'
, so that should work.