By using php symfony
command you are trying to run Symfony task. Your example of sfPhpExcelPlugin is not a Symfony task. Try:
php plugins/sfPhpExcelPlugin/examples_1_2/01simple.php
And to see list of all available Symfony task type:
php symfony