I'm guessing you might be talking about "groups" and not "categories". If you run the yumex package management GUI, you'll find that if you sort by "Groups" under the "Servers" group you'll find things like:
"Directory Server" "DNS Name Server" "FTP Server" "Mail Server" "Basic Web Server"